En su reciente novela, La clase de griego, Kang rinde homenaje a Jorge Luis Borges, quien fue clave durante un bloqueo creativo. La obra, que explora la ceguera y la pérdida del lenguaje, incluye referencias directas a Borges, cuyas ideas sobre el lenguaje y la oscuridad influyeron profundamente en la autora. Kang también destaca la influencia de otros escritores latinoamericanos, como César Vallejo y Gabriel García Márquez.
La clase de griego es una reflexión sobre las limitaciones del lenguaje y la condición humana, explorando la relación entre la ceguera y el lenguaje como una metáfora de la oscuridad inevitable a la que todos nos dirigimos. En sus obras, Kang busca no solo abordar la violencia, sino también recordar la humanidad en medio de ella, una sensibilidad que ha consolidado su lugar como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea.
