Para el público de este lado del mundo, Carson tiene una relación especial con Buenos Aires: parte de Autobiografía de Rojo transcurre en la ciudad, y en 2018 fue invitada del Filba. Su La belleza del marido, subtitulada «un ensayo en 29 tangos», es otra de sus obras más queridas entre los lectores de habla hispana.